Unge mand, det er første gang, jeg hører, at du og min datter dyrkede sex. Men nu jeg ved det, fristes jeg til at hente hende og sende hende væk igen.
Mladi èovjeèe ovo je prvi put da èujem da ste ti i moja kæerka imali seks dobro sad kad smo se povjerili, planiram da je vratim kuæi i opet pošaljem.
Det er skørt, at du har behov for at medbringe en falsk kæreste, men nu jeg er her, giver jeg dig, hvad du fortjener.
Мислим да је глупо што си ангажовала момка али кад сам већ ту, даћу све од себе.
Men nu jeg er afklaret med det, vil jeg bare nå så meget som muligt i stedet for at spilde min tid på alt muligt hokuspokus.
Kako god, sada sam se pomirio s tim i želim što više toga da završim u vremenu koje mi je ostalo i neæu da trošim svoje vreme na baljezganje koje ionako neæu da shvatim.
Men nu jeg jo egentlig selvudlært, hvilket jeg må sige er en af årsagerne til, jeg var begejstret da jeg erfarede at min nye udlejer var Dr. Eli Michaelson.
Ali i ja sam malo tvrdoglav, ono što hoæu - je da vam kažem... da je jedan od razloga, zbog koga sam bio vrlo uzbuðen, kada sam saznao da je moj novi gazda... Dr. Eli Michaelson.
Men nu, jeg tror ikke du behøver nogen hjælp med Prescott, men...
Pa, sada, Ne mislim da ce nam trebati bilo kakva pomoc sa Prescottom, ali...
Men nu. Jeg er smadret. Jeg er træt.
Ali sad sam iscrpljena i svega mi je dosta.
Nej, men nu jeg sidder på kontor, ser verden anderledes ud.
Meðu nama? Ne. Sada radim u uredu i kao da svijet izgleda drukèije.
Men nu... Jeg kæmper for at finde mig til rette her.
Ali sada, kada se borim da pronaðem svoju suštinu na ovom mestu koje je moje...
Men nu jeg tænker over det, så var dét tre dates.
Kad malo bolje razmislim to i jesu bila tri spoja.
Men nu jeg kan virkelig ikke forestille mig livet sker nogen anden måde.
Ali sada stvarno ne mogu da zamislim da se moj život odvija na drugi naèin.
Ja, jeg forstod det ikke, men nu jeg kender dig bedre kan jeg godt se, hvad Alison tænkte.
U pocetku nisam shvatala, ali sada mi je mnogo jasnije. Sada znam sta je mislila Alison.
Jeg ville ikke fortælle dig det her, men nu jeg viser dig det.
Nisam hteo da ti kažem, ali evo pokazaæu ti.
Men nu jeg tænker over det, det har jeg aldrig gjort før, så ligger vi alle på samlebånd, der krydser hinandens liv.
Мада, кад боље размислиш, а ја нисам док ти ниси рекла сви смо ми на покретној траци и пролазимо кроз туђе животе.
Men nu jeg tænker efter, bad han mig om ikke at sige det.
Zamolio me da ti to ne kažem.
Min mor ville ikke lade dem, men nu jeg ville ønske, de havde.
Moja majka im nije dopustila, ali sada bih voleo da jeste.
Men nu jeg har, behøver jeg dig ikke.
Али пошто јесам, ниси ми потребан.
Men nu jeg er her, føles det godt.
Ali sada kad jesam... osećaj je baš dobar.
Men nu jeg er her, hvordan gik det med dine spontane tilståelser?
No, dokle god sam ovdje, Kako je to, uh, spontana ispovijed tebi?
Da jeg var single var det kedeligt, men nu jeg er forlovet, synes jeg, det er sjovt.
Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno, ali sad kad sam verena, smatram da je strašno zabavno.
Jeg var altid en enspænder, der ville have hævn på systemet, men nu jeg ved ikke, du ved..
Uvek sam bio usamjenik koji je hteo da se rat nazad u sistem ali...
Jeg har aldrig mindet dig om hvad min far gjorde for dig, men nu, jeg beder dig, min dreng, Boris, et ord fra dig til den suveræn ville være nok.
Nisam vas nikad podseæala šta je moj otac uèinio za vas, ali sada, preklinjem vas, za mog sina, Borisa, samo jedna vaša reè suverenu bi bila dovoljna.
Så ville jeg bare sikre min fremtid, men nu jeg har gjort det meste af det har jeg bare lyst til at give op.
Onda je bilo zbog toga da obezbedim buduænost. Sad kad sam to sve uradio doðe mi da odustanem, razumeš?
Jeg plejede at hade dem, men nu jeg elsker dem.
Сам да их мрзим, али сада их волим.
Men nu jeg vakler, glæder de sig, de stimler sammen, Uslinger, fremmede for mig, stimler sammen imod mig, håner mig uden Ophør;
A oni se raduju kad se ja spotaknem, i kupe se, kupe se na me, zadaju rane, ne znam zašto, čupaju i ne prestaju.
1.3202798366547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?